ドイツ語で買い物！スーパーで役立つ基本フレーズ20選

ドイツのスーパーで買い物をするとき、レジ袋が有料だったり、レジのスキャンが驚くほど速かったりと、日本とは違う文化に驚くことがありますよね。

今回は、ドイツのスーパーで役立つ基本フレーズを紹介します。

ドイツ語単語と表現集

挨拶と基本フレーズ

日本語	ドイツ語	読み方・発音
こんにちは	Guten Tag	グーテン ターク
ありがとう	Danke	ダンケ
さようなら	Auf Wiedersehen	アウフ ヴィーダーゼーエン

商品を探すとき

日本語	ドイツ語	読み方・発音
○○はどこにありますか？	Wo finde ich ○○?	ヴォー フィンデ イヒ ○○?
これはいくらですか？	Wie viel kostet das?	ヴィーフィール コステット ダス?
もっと小さいサイズはありますか？	Haben Sie eine kleinere Größe?	ハーベン ズィー アイネ クライネレ グローセ?

レジでのやりとり

日本語	ドイツ語	読み方・発音
お会計をお願いします	Ich möchte bitte bezahlen.	イヒ メヒテ ビッテ ツァーレン
クレジットカードは使えますか？	Kann ich mit Kreditkarte zahlen?	カン イヒ ミット クレディットカルテ ツァーレン?
袋はいりません	Ich brauche keine Tüte.	イヒ ブラウヘ カイネ テューテ

単語

ドイツ語単語	日本語訳	読み方
die Tüte	袋	ディー・テューテ
der Kassenbon	レシート	デア・カッセボン
die Kasse	レジ	ディー・カッセ
der Einkaufswagen	ショッピングカート	デア・アインカウフスヴァーゲン
die Packung	パッケージ	ディー・パックング
der Preis	価格	デア・プライス
die Werbung	広告	ディー・ヴェルブング
das Angebot	特売	ダス・アンゲボート
die Rückgabe	返品	ディー・リュックガーベ

ちょっとした豆知識

ドイツのスーパーではレジ袋が有料

種類が豊富で、紙袋や繰り返し使えるビニール袋、布袋があります。

多くの人はエコバッグやバスケットを持参しており、私もそのうちの一人です。

里帰りの際には、ドイツらしいデザインのエコバッグをお土産にするのもおすすめです。

レジではマイペースはあまり歓迎されない

会計が終わったらすぐに商品を袋詰めするか、カゴに入れて移動しましょう。

ただし、慌てすぎないよう注意が必要です。

日曜はスーパーが閉まる

大都市では駅などのお店が営業していることもありますが、大抵の場合、日曜日はスーパーは閉まっています。

そのため、土曜日にまとめ買いをする人が多いです。

現金よりもカード払いが主流

コロナ禍をきっかけに接触を避けるためカード払いが普及し、現在も多くの人がカードで支払うようになりました。

クレジットカードが使える店舗が増えたため、現金を持ち歩く機会は減りましたが、トイレやクリスマスマーケットなどでは、まだ現金や小銭が必要な場合もあります。

ペットボトルや空き瓶はデポジット（返金）される

賢い買い物は値札を見極める

 2kgと1.5kgのじゃがいもが売られている場合を考えてみましょう。

価格表示には、通常「100gあたり」の価格が記載されています。バラ売りされているじゃがいもにも、同じように100gあたりの価格が表示されています。これを確認することで、どちらの袋がよりお得なのかを判断することができます。

例えば、2kgの袋が「100gあたり0.80ユーロ」、1.5kgの袋が「100gあたり0.90ユーロ」、そしてバラ売りのじゃがいもが「100gあたり1.10ユーロ」と表示されていた場合、2kgの袋が最もコストパフォーマンスが良いことがわかります。

このように、ドイツでは価格が100g単位もしくは1kg単位で表示されることが多いため、商品を比較してみることで、無駄なく賢い買い物ができます。